SALES

GIRLS’ STORIES

DZIEWCZYŃSKIE HISTORIE

Girls’ stories, teenage days. Seemingly nothing happens, and so much changes. Jagoda and Zuzia are friends from the neighborhood. They meet at the local square. Sometimes they go for ice cream or to the playground. And they always have a lot to talk about. Being a girl is a special experience, and they are just entering puberty. Biology, hormones, pimples, first rebellion, first love. The first period – when will it come? Will there be anything else? Adults can’t always give support or answers. And the girls see more and more. School absurdities, unwanted rules, dilemmas to be solved. Jagoda and Zuzia are great commentators: contradictory, ironic, independent, scared. With a great appetite for life! They introduce us to the ‚girlish’ world that every woman remembers and any boy, who watches the film will finally be able to discover.

 

  • Genre: Documentary
  • Country: Poland
  • Running time: 62'
  • Year: 2023
  • Color: colour

Director: Aga Borzym

Script: Aga Borzym

DOP: Kachna Baraniewicz

Music: Barbara Wrońska

Editing: Aga Borzym

Sound: Michał Lenarczyk

Production company: Pinot Films, CANAL+ POLAND, MAZOWIECKI INSTYTUT KULTURY, MAZOVIA WARSAW FILM FUND, FIXA FILM, AGA BORZYM, KACHNA BARANIEWICZ

Contact:


Trailer

About the director:

Aga Borzym

Aga Borzym

She is making her debut as a director. Her day job is editing and producing short film forms. She once became an engineer by accident. She graduated in multimedia techniques from the Faculty of Mechatronics at the Warsaw University of Technology and in photography from the Academy of Fine Arts in Poznań. In her free time, she animates. 

 

Privately a mum of two boys, with invariably girlish energy.

 

At festivals:

IDFA International Documentary Film Festival Amsterdam 2023, The Netherlands, 2023 (competition)

10th Porto/Post/Doc: Film & Media Festival 2023, Portugal, 2023 (​Teenage Award)

Screenings at Há Filmes na Baixa!, Porto/Post/Doc at Passos Manuel 2023, Portugal, 2023 (screening)

6th FIPADOC International Documentary Festival 2024, France, 2024 (screening)