KIEDY BĘDĘ PTAKIEM

WHEN I AM A BIRD

Tajska wieś tuż przy granicy z Birmą. MuLa należy do plemienia Kajan, a jej szyję zdobią charakterystyczne złote obręcze. Jej życie nie było łatwe, musiała opuścić rodzinną Birmę i szukać schronienia w Tajlandii, podczas gdy za granicą została jej jedyna córka. MuLa zarabia sprzedając turystom pamiątki, jednak sytuacja finansowa rodziny jest bardzo ciężka. Dokument Moniki Pawluczuk jest zapisem zmagań kobiety z deprymującym losem – i nieugaszonej tęsknoty za lepszym życiem.

FILM REPREZENTOWANY PRZEZ KRAKOWSKĄ FUNDACJĘ FILMOWĄ

  • Gatunek: Dokumentalny
  • Kraj produkcji: Poland
  • Czas trwania: 28
  • Rok produkcji: 2013

Reżyseria: Monika Pawluczuk

Scenariusz: Monika Pawluczuk

Zdjęcia: Wojciech Staroń, Paweł Chorzępa

Montaż: Leszek Molski, Marcin Latanik

Produkcja: Wajda Studio

O reżyserze:

Monika Pawluczuk

Monika Pawluczuk

autorka filmów dokumentalnych: "Kiedy będę ptakiem" (2013), "To ty się zmień" (2007), "Modelki" (2006). Obecnie w trakcie zdjęć do kolejnego filmu dokumentalnego o roboczym tytule "Przed świtem". Dziennikarka radiowa i telewizyjna, współautorka (z Katarzyną Miller) przetłumaczonej na kilka języków książki "Być kobietą i nie zwariować", absolwentka kulturoznawstwa w Ośrodku Studiów Amerykańskich na UW, dziennikarstwa w Centrum Dziennikarstwa w Warszawie oraz  Programu Dokumentalnego DOK PRO w Szkole Wajdy.

Na festiwalach:

53rd Krakow Film Festival, Poland, 2013 (konkurs)

13. T-mobile New Horizons, Poland, 2013 (konkurs)

DOK.Leipizg, Germany, 2013 (konkurs)

21st Camerimage International Film Festival, Poland, 2013 (konkurs)

FIDÉ Brazil - International Student Documentary Films Festival, Brasil, 2013 (konkurs)

International Film Festival Watch Docs - Human Rights in Film , 2013 (pokaz)

36. Films de Femmes de Creteil, 2014 (konkurs)

FIDE International Student FF, France, 2014 (konkurs)

Norwegian Documentary FF, Norway, 2014 (konkurs)

Chop Shots Documentary Film Festival - Southeast Asia, Indonesia, 2014 (pokaz)

Documenta Madrid, Spain, 2014 (konkurs)

TRT Documentary Awards, Turkey, 2014 (konkurs)

Festival of Migrant Film in Ljubljana, Slovenia, 2014 (Special Mention)

28th Pärnu International Documentary and Antropological FF, Estonia, 2014 (konkurs)

11 Festival du Cinema de Brive, France, 2014 (konkurs)

12th International Festival Signes de Nuit, France, 2014 (Signs Award for Documentary)

11th Fresh Film Fest, Czech Republic, 2014 (Special Mention)

Szczecin European Film Festival, Poland/Germany, 2014 (The Award of the President of Szczecin for the Best Polish Competition Film)

Doku Bazaar Ljubljana IDFF, Slovenia, 2014 (konkurs)

9th DocsDF, Mexico, 2014 (konkurs)

ALTER-NATIVE 22 - International Short FF, Romania, 2014 (konkurs)

33rd Jean Rouch International Film Festival, France, 2014 (konkurs)

8 th "Cinema Verite" Iran IDFF, Iran, 2014 (pokaz)

25th Beeld voor Beeld Film Festival, The Netherlands, 2015 (konkurs)

3rd DOK Leipzig Lake Festival 2015, India, 2015 (konkurs)

Apricot Tree - International Ethno Film Fest 2015, Armenia, 2015 (Grand Prix)