SIOSTRY

THE SISTERS

Za potężnym 800 letnim murem, w najstarszym żeńskim klasztorze klauzurowym w Polsce – klasztorze Benedyktynek w podkrakowskich Staniątkach, toczy się życie 12 sióstr – średnia wieku 70 lat. Mimo podeszłego wieku i zmieniającego się za murem, w szaleńczym tempie świata, każdego dnia starają się podporządkować swoje życie wymyślonej ponad 10 wieków temu regule „ORA et LABORA”. Nasze bohaterki – siostry Anuncjata i Benedykta, (w klasztorze od 40 lat), z właściwym sobie urokiem wprowadzają nas w świat za murem, opowiadają o swoim życiu i podjętych w nim decyzjach. Pokazują nam świat klasztorny z wszystkimi jego odcieniami, zupełnie odarty ze stereotypu, często wzruszający i zabawny zarazem. To film o ciszy opowiedziany niezwykle głośno.

  • Gatunek: Dokumentalny
  • Kraj produkcji: Poland
  • Czas trwania: 20
  • Rok produkcji: 2018
  • Kolor: kolorowy

Reżyseria: Michał Hytroś

Zdjęcia: Janusz Szymański

Montaż: Marcin Wojciechowski

Dźwięk: Bogdan Klat

Produkcja: PWSFTviT (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna)

Zwiastun

O reżyserze:

Michał Hytroś

Michał Hytroś

Michał Hytroś urodził się w 1994 roku w Krakowie. Absolwent Szkoły Filmowej im. K.Kieślowskiego w Katowicach na wydziale reżyserii filmowej i teatralnej, a także AkademiiTeatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie na wydziale aktorskim. Autorkrótkometrażowych filmów fabularnych oraz dokumentalnych, wielokrotnie nagradzanychna polskich oraz zagranicznych festiwalach. Zdobywca m.in.: Srebrnego Smoka na 58.Krakowskim Festiwalu Filmowym za film dokumentalny „Siostry”, Grand Prix na 21.Festiwalu „Medal Pro” w Barcelonie, jak również nagrody CILECT dla najlepszego filmu dokumentalnego w roku 2019.

Filmografia:

Pieśń Wieloryba –  2024

To tylko/aż ciało… albo krótki film o wolności” –  2023 

Recharge –  2019

Siostry – 2018 

Na festiwalach:

10th Go Short – International Short Film Festival Nijmegen, The Netherlands, 2018 (konkurs)

58th Krakow Film Festival, Poland, 2018 (Silver Dragon)

Film Festival Herceg Novi, Montenegro 2018, 2018 (konkurs)

MakeDox, Macedonia, 2018 (pokaz)

Message to Man IFF, Russia, 2018 (konkurs)

CinEast - Central and Eastern European FF, Luxembourg, 2018 (konkurs)

Riga International FF, Latvia, 2018 (konkurs)

Seminci - Valladolid IFF, Spain, 2018 (konkurs)

DOK Leipzig, Germany, 2018 (konkurs)

Listapad Minsk IFF, Belarus, 2018 (konkurs)

59th Festival dei Popoli, Italy, 2018 (konkurs)

1st Global University Film Awards, Hong Kong, 2018 (konkurs)

Camerimage International Film Festival, Poland, 2018 (konkurs)

Kinofilm: Manchester International Film Festival, The United Kingdom, 2018 (Runner Up Best Student Award)

Cinemaiubit International Student Film Festival, Romania, 2018 (Best Short Documentary)

Antarctis Film Festival, Antarctica, 2019 (pokaz)

Budapest International Documentary Festival, Hungary, 2019 (konkurs)

21st Mecal Pro, Barcelona International Short and Animation Festival, Spain, 2019 (Grand Prix)

Neisse Film Festival 2019, Germany, 2019 (Best Short Film)

Class Fest International Festival of Theater Schools, Moldova, 2019 (konkurs)

21st Tel Aviv International Student Film Festival, 2019 (konkurs)

34th Valencia International Film Festival Cinema Jove, Spain, 2019 (konkurs)

3rd Cinalfama Lisbon International Film Festival, Portugal, 2019 (Special Mention)

SHOTS: International Independent Short Film Festival, Slovenia, 2019 (Best Documentary)

19 International Film Schools Festival, Uruguay, 2019 (Best Documentary)

CILECT Prize 2019, 2019 (Best Documentary)

EBS International Documentary FF, South Korea, 2019 (konkurs)

Atlantic International Film Festival, 2019 (Best Documentary Short Film)

Quebec City Film Festival 2019, Canada, 2019 (pokaz)

Viva Film Festival, Bosnia and Herzegovina, 2019 (konkurs)

Equinoxio Film Festival, Colombia, 2019 (konkurs)

BEAST International Film Festival 2019, Portugal, 2019 (Best Documentary Film)

International Short Film Festival Kalmthout 2019, Belgium, 2019 (Best Documentary Short)

STIFF – Student International Film Festival 2019, Croatia , 2019 (STIFF Best Documentary Award)

Georgia Documentary Film Festival 2019, USA, 2019 (konkurs)

7th DOCfeed Documentary Festival Eindhoven, 2020 (konkurs)

9th McMinnville Short Film Festival , 2020 (konkurs)

Docu Film León 2020, Mexico , 2020 (konkurs)

Story? International Student Documentary Festival, Ireland, 2020 (Best Documentary of the Festival)

20th Ivy Film Festival , 2020 (konkurs)

14th Ethnocineca - International Documentary Film Festival Vienna, 2020 (konkurs)

Maryland Film Festival, USA, 2020 (konkurs)

4th Cheap Cuts Documentary Film Festival, UK, 2020 (konkurs)

Apulia Film Fest, Italy, 2020 (Best Documentary)

Kurzsuechtig Short Film Festival, Germany, 2020 (konkurs)

Galichnik Film Festival, Macedonia, 2020 (konkurs)

Minikino Film Week, Indonesia, 2020 (konkurs)

19th Cinema South international Film Festival, Israel, 2020 (pokaz)

23rd Religion Today Film Festival, Italy, 2020 (konkurs)

Discover Film Awards, UK, 2020 (konkurs)

DokuBaku International Documentary Film Festival, Azerbaijan, 2020 (konkurs)

4th Bolton International Film Festival, UK, 2020 (konkurs)

Arizona Short Film Festival, 2020 (konkurs)

12th Fastnet Film Festival, Ireland, 2021 (konkurs)